Verlegen met ‘1773’

In veel van onze gemeenten wordt nog steeds gezongen uit de Statenberijming van 1773. Velen van ons zijn gehecht aan de woorden uit deze berijming, maar het taalleed is verouderd, schrijft dr. M.J. de Vries.

Bovendien zijn er theologische vragen te stellen bij sommige bewoordingen. Zijn er goede alternatieven?

Psalmen in tweevoud is de titel van een uitgave met twee verschillende psalmberijmingen (de berijming van 1773 en de Liedboekberijming van 1968, die wel de ‘Nieuwe berijming’ genoemd wordt). Maar het aanbod aan psalmberijmingen is ruimer dan dat. Sinds de uitgave van de bundel Weerklank hebben we er een berijming bij, zij het dat die grotendeels bestaat uit al bestaande berijmingen. Sinds 2014 is er nog een gloednieuwe berijming: De Nieuwe Psalmberijming

Lees de volledige tekst van dit artikel in De Waarheidsvriend van donderdag 14 november 2019.

Klik hier om een los nummer te bestellen, en hier om een abonnement op De Waarheidsvriend te nemen.